hs cde con lan may nghien