một phần của nhà máy bóng