may nghien bot an lien