tai lieu vn may nghien da