trong bản đồ của ấn độ nơi mà vàng đồng và